Học tiếng anh phân biệt sự khác nhau giữa Gift và Present

0
451

Bạn có biết trong học tiếng Anh, có tận 2 từ cùng chỉ một nghĩa là “quà tặng”. Vậy thì, sự khác biệt giữa 2 từ này là gì?

Giáng Sinh đang đến gần, bạn đã chuẩn bị món quà gì cho gia đình, bạn bè? Hãy tìm hiểu trong bài viết này nhé!

  • Gift (n) /ɡɪft/ : quà tặng, nhưng món quà này thường trang trọng hơn và có giá trị hơn “a present”.
  • Present (n) /ˈprez.ənt/ : quà tặng, thường do những người cùng thứ bậc, vị trí xã hội tặng cho nhau hoặc người ở vị trí thấp hơn tặng cho người ở vị trí cao hơn.  

Khi học tiếng anh online, bạn có thể thấy “a gift” và “a present” đều có nghĩa là một món đồ nào đó đưa cho người khác mà không mong chờ họ sẽ trả lại.

Học tiếng anh phân biệt sự khác nhau giữa Gift và Present
Học tiếng anh phân biệt sự khác nhau giữa Gift và Present

Ví dụ:

  • The children brought a present for the Minister. – Đứa trẻ đã mang một món quà tặng cho Bộ trưởng.
  • I gave him a pen as a present. – Tôi đưa cho anh ấy một cái bút làm quà.
  • The foundation is planning to gift the land to the society. – Tổ chức đang có kế hoạch tặng mảnh đất như là quà đóng góp cho xã hội.
  • He made a gift of two million dollars to his old university. – Ông ấy đóng góp món tiền 2 triệu đô-la như là quà cho trường đại học cũ của ông.

“A gift” trong tiếng anh còn có nghĩa là một tài năng bẩm sinh hoặc một kĩ năng thành thục nào đó mà ai có.

Hãy nghĩ như là, những người đó có Chúa hoặc Trời ban tặng cho những tài năng đó. Tuy nhiên trong những trường hợp này, chúng ta không dùng “a present”.

Ví dụ:

  • Picasso had the gift of painting. – Danh họa Picasso có tài năng thiên bẩm về hội họa.
  • Michael Jackson has the gift of singing. – Michael Jackson có tài năng thiên bẩm về hát.

Còn nhiều kiến thức thú vị khác sẽ được gửi đến bạn trong các bài viết tiếp theo của chương trình học tiếng anh cho ngươi đi làm Topica Native nhé.

LEAVE A REPLY

Đăng kí nhận kiểm tra miễn phí